Saltar al texto
Las palabras tienen hueso

Anexos

Anexo A. Tabla rápida

Las siete clases

símbolose leeregiónconsonantes
Φfilos labiosp, b, f, v
Θthetalos dientest, d, la th inglesa
Χjiel fondok, g, j, la h inglesa y alemana
Σsigmael silbidos, z (del inglés zoo), sh, ch
Λlambdalas fluidasl, r, rr
Ϻsanel zumbido cerradom
Ξxi (ksi)el zumbido abierton, ñ

Caso frontera: la ll y la y de México (llave, yate). Se anotan entre paréntesis y no se clasifican a la fuerza.

Cómo sacar un código, en tres pasos

  1. Raíz. Quita terminaciones y prefijos: -ar, -er, -ir, -s, -es, -ción, -mente, -dad, re-, des-, in-…
  2. Esqueleto. Anota las consonantes de la raíz tal como suenan, en su orden.
  3. Clases. Cambia cada consonante por su símbolo.

Las reglas del sonido (español de México)

Notación

se escribequiere decir
p · d · run esqueleto: consonantes reales
Φ · Θ · Λun código: clases, en su orden
{Φ, Θ, Λ}un núcleo: las mismas clases, sin orden
*tréyesuna palabra reconstruida, que no está escrita en ningún documento

Las seis preguntas antes de creerte una conexión

  1. ¿Lo comprobé en un diccionario etimológico?
  2. ¿Es la misma familia de lenguas?
  3. ¿Estoy sumando clases?
  4. ¿Conté las palabras que no encajan?
  5. ¿Lo digo como hallazgo o como lectura?
  6. ¿Sobrevive a alguien que no piensa como yo?