Las palabras tienen hueso. Manual básico de endolingüística. Alejandro Toledo Martínez, 2026.

Tus palabras son mucho más viejas que tú. Si les quitas la carne —las vocales— y te quedas con el hueso —las consonantes—, descubres que padre y father son la misma palabra con otro acento, que la h muda de hijo antes era una f, y que mucho y much son casi gemelas sin ser parientes, un misterio que la endolingüística se toma en serio. Este manual te enseña a mirar así, y a usar esa mirada para aprender inglés, portugués, italiano, francés o alemán.

Inicio

1. Antes de empezar

Parte I · Mirar por dentro

1. 1Tus palabras son muy viejas
2. 2El hueso y la carne
3. 3Siete regiones de la boca
4. 4El código

Parte II · Usarlo para aprender idiomas

1. 5Parientes de viaje
2. 6Las reglas del viaje
3. 7Mapas de bolsillo
4. 8El método, paso a paso
5. 9Cuando no hay parientes

Parte III · La música de la voz

1. 10Hueso, color y música
2. 11Del pensamiento al sonido

Parte IV · Pensar con cuidado

1. 12El espejismo
2. 13Lo que todavía no sabemos

Cierre

1. Al lector

Anexos

1. Anexo A. Tabla rápida
2. Anexo B. Soluciones
3. Anexo C. Glosario
4. Anexo D. Para seguir