Wörter haben Knochen. Grundlagen der Endolinguistik. Alejandro Toledo Martínez, 2026.

Deine Wörter sind viel älter als du. Nimm ihnen das Fleisch – die Vokale – und behalte den Knochen – die Konsonanten –, und du entdeckst, dass dein Vater, das englische father und das lateinische pater dasselbe Wort mit anderem Akzent sind, dass du Englisch an einer einzigen Lautregel wiedererkennst (Wasser und water, Apfel und apple) und dass haben und das lateinische habēre sich gleichen, ohne verwandt zu sein – ein Rätsel, das die Endolinguistik ernst nimmt. Dieses Buch zeigt dir, wie man so schaut, und wie du diesen Blick nutzt, um Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch zu lernen.

Anfang

1. Bevor du anfängst

Teil I · Von innen schauen

1. 1Deine Wörter sind sehr alt
2. 2Knochen und Fleisch
3. 3Sieben Regionen des Mundes
4. 4Der Code

Teil II · Damit Sprachen lernen

1. 5Verwandte auf Reisen
2. 6Die Regeln der Reise
3. 7Taschenkarten
4. 8Die Methode, Schritt für Schritt
5. 9Wenn es keine Verwandten gibt

Teil III · Die Musik der Stimme

1. 10Knochen, Farbe und Musik
2. 11Vom Gedanken zum Klang

Teil IV · Sorgfältig denken

1. 12Die Fata Morgana
2. 13Was wir noch nicht wissen

Zum Schluss

1. An dich

Anhang

1. Anhang A. Kurzübersicht
2. Anhang B. Lösungen
3. Anhang C. Glossar
4. Anhang D. Zum Weitermachen