As palavras têm ossos. Manual básico de endolinguística. Alejandro Toledo Martínez, 2026.

Suas palavras são muito mais velhas que você. Tire delas a carne —as vogais— e fique com o osso —as consoantes—: você descobre que o inglês father e o seu padre são a mesma palavra com outro sotaque, que o seu pai é essa mesma palavra gasta pelo caminho, e que fogo e fire se parecem sem ser parentes, um mistério que a endolinguística leva a sério. Este manual ensina você a olhar assim, e a usar esse olhar para aprender inglês, espanhol, francês, italiano ou alemão.

Início

1. Antes de começar

Parte I · Olhar por dentro

1. 1Suas palavras são muito velhas
2. 2O osso e a carne
3. 3Sete regiões da boca
4. 4O código

Parte II · Usá-lo para aprender idiomas

1. 5Parentes de viagem
2. 6As regras da viagem
3. 7Mapas de bolso
4. 8O método, passo a passo
5. 9Quando não há parentes

Parte III · A música da voz

1. 10Osso, cor e música
2. 11Do pensamento ao som

Parte IV · Pensar com cuidado

1. 12A miragem
2. 13O que ainda não sabemos

Encerramento

1. Ao leitor

Anexos

1. Anexo A. Tabela rápida
2. Anexo B. Soluções
3. Anexo C. Glossário
4. Anexo D. Para continuar